Fundada en 1796, The Benjamin Patterson Inn nos cuenta mucho acerca de la historia de la zona de Corning-Painted Post, en el estado de Nueva York. En 1972, el edificio estaba a punto de desaparecer, pero un grupo de ciudadanos decidi— que este importante testigo de la historia ten’a que ser salvado del derribo. Hoy, como museo, The Benjamin Patterson Inn es un lugar donde la historia local se mantiene viva.
Cruz Dann Productions ha producido el documental, "The Benjamin Patterson Inn Museum" para la Sociedad Hist—rica de Corning-Painted Post como una introducci—n al singular edificio y a su papel en la historia de la zona. Dirigido a una audiencia de todas las edades, recorre desde los d’as de los nativos Iroquois hasta el presente, utilizando para ello fotos, grabados y mapas antiguos, adem‡s de recreaciones de batallas representadas por aficionados locales e historiadores. El archivo de la Sociedad Hist—rica de Corning-Painted Post y el de la Biblioteca Pśblica de Nueva York fueron las fuentes principales de im‡genes, algunas de las cuales son mostrados al pśblico por primera vez. El director de fotograf’a brasile–o, Renato Falc‹o, y el mśsico norteamericano, Miki Navazio, cuyo trabajo incluye mśsica para el presigioso documentalista Ken Burns, forman parte del equipo. La edici—n de este documental se llev— a cabo con la m‡s reciente tecnolog’a de montaje de video digital (DV), con el fin de obtener la mejor calidad en un proyecto de
bajo presupuesto.
A los miembros de la Sociedad Hist—rica de Corning-Painted Post, del pasado y el presente, quienes han mantenido viva nuestra historia.
Written and Directed by
Produced by
Editorial Directors
Director of Photography
Narration written by
Edited by
Music by
Narrated by
Interpreters
Narration and
Sound Effects Recorded by
Production Assistant
Official Car Rental Company
Bart Curtis
Terese Cagianello
Betsey Stierly
Salle E. Richards
David M. Grossi, Jr.
Bill Christian
Corning-Painted Post
Historical Society
Drawings by
The Friends of Ganondagan, Inc.
Library of Congress
The Montclair Art Museum, NJ
Newtown Battlefield Reservation
© Collection of The New-York Historical Society
Rare Books Division
The New York Public Library Picture Collection
© 1999 Corning-Painted Post Historical Society
Preservando un s’mbolo vivo de historia local
Menci—n de Honor
Festival Internacional de Cine de Rochester 2001
T’tulo Original: "The Benjamin Patterson Inn Museum"
A–o de Producci—n: 1999
Gui—n y Direcci—n: Leslie Dann y Guido JimŽnez Cruz
Pa’s de Origen: EE.UU.
Formato: DV NTSC Color
Duraci—n: 10 minutos
Director de Fotograf’a: Renato Falc‹o
Montaje: Guido JimŽnez Cruz
Mśsica: Miki Navazio
Producida por: Leslie Dann
Cliente: Corning-Painted Post Historical Society
CŽditos completos
Leslie Dann
Guido JimŽnez-Cruz
Leslie Dann
Carrie Fellows
Theone Gestwicki
Roger Grigsby
Suzan Reynolds
Renato Falc‹o
Fred Lee
Guido JimŽnez-Cruz
Miki Navazio
Janet S. Dann
Carrie Fellows
Barbara Fudge
Clint Fudge
Theone Gestwicki
Roger Grigsby
Michael Hutter
Frank Starr
Participants of the
1999 Newtown Battle Re-enactment
Bart Curtis
Robert Tate
Regina Datria
National Car Rental
Special Thanks
Crystal Productions
Matt Short
National Car Rental
"The Leader"
"The Star Gazette"
Wegmans Food Markets
WYDC - FOX TV
Image Sources
Joyce Snyder
Jerry Wright
Ganondagan State Historic Site
LC-USZ62-31149
"General George Washington"(Detail) by C. W. Peale
"Map of Messrs. Gorham & Phelp's Purchase of Ontario"
by Augustus Porter
Maps Division
The New York Public Library
Astor, Lenox and Tilden Foundations
